Skip to Main Content
Nintex Ideas

đź‘‹ Use this site to provide feedback and ideas for all Nintex Products. See our post on Nintex Community "Welcome to Nintex Ideas" for more details on Nintex Ideas, how an idea is handled by our product teams and more!


If you have questions about Nintex Ideas, please contact ideas@nintex.com

If you require support, please visit Nintex Customer Central

If you have a sales inquiry, please contact sales@nintex.com

Categories Templates
Created by Boris THOMAS
Created on May 12, 2025

Localize Default Instruction Text for Date JotBlock

When using the Date JotBlock in Nintex AssureSign, the default instruction text ("Enter some brief instructions for the signer") remains in English, even when the template language is set to French (or other supported languages).

Why this matters:

  • It creates an inconsistent user experience for signers in non-English regions.

  • Breaks the illusion of a fully localized signing experience.

  • Template designers have to manually translate or override this text every time, adding friction.

Suggested improvement:
Automatically localize the default instruction text for Date JotBlocks (and other field types, if applicable) based on the selected template language—just like other interface elements.

This would enhance the professionalism of documents and reduce manual effort for template creators.

  • Attach files